1. The UN Food and Agriculture Organization (FAO) declared 2015 as the International Year of Soils.

Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên Hợp Quốc tuyên bố năm 2013 là Năm Quốc tế của Diêm mạch.

2. Well, back in 1970 the United Nations Food and Agriculture Organization estimated that the earth could produce food enough for more than forty times its present population!

Hồi năm 1970, Tổ chức Lương Nông của Liên Hiệp Quốc đã ước lượng rằng trái đất có khả năng nuôi sống hơn 40 lần nhân số hiện nay!

3. The UN 's Food Price Index rose 2.2% in February to the highest level since the UN 's Food and Agriculture Organization ( FAO ) began monitoring prices in 1990 .

Chỉ số giá lương thực của LHQ tăng 2,2% trong tháng Hai đạt mức cao nhất kể từ khi Tổ Chức Lương Nông ( FAO ) của LHQ bắt đầu theo dõi giá cả vào năm 1990 .

4. There's agricultural and environmental monitoring, Internet connectivity, navigation.

Kể cả việc giám sát nông nghiệp và môi trường, kết nối internet, định hướng.

5. "In addition to the Agricultural and Environmental Attachés".

"Tôi muốn hợp nhất các bộ nông nghiệp và môi trường.

6. * Restructure agricultural supply chains.

• Tái cơ cấu chuỗi giá trị sản xuất nông nghiệp.

7. There are agencies associated with the United Nations, such as the FAO (Food and Agriculture Organization), that try to make sure everyone gets enough to eat.

Có những cơ-quan hoạt-động phối-hợp với Liên-hiệp-quốc như Tổ-chức Lương-Nông (FAO) cố gắng làm cho mọi người đều có đủ ăn.

8. Other agricultural products include Spargel (white asparagus) and cherries.

Các sản phẩm nông nghiệp khác gồm măng tây (white asparagus) và anh đào (cherry).

9. There was a shortage of agricultural machinery and horses.

Việc thiếu hụt máy móc nông nghiệp và ngựa.

10. The economy is mostly agricultural.

Kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp.

11. Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

12. Agricultural and industrial patterns of water use need serious attention.

Cách sử dụng nước trong nông nghiệp và công nghiệp cần sự quan tâm kỹ lưỡng.

13. It is also used for forestry, agricultural and other work.

Nó cũng được sử dụng cho lâm nghiệp, nông nghiệp và các công việc khác.

14. 14 Food Allergy and Food Intolerance —What’s the Difference?

14 Dị ứng thực phẩm và không dung nạp thực phẩm —Khác nhau như thế nào?

15. - Strengthening Organization, Management and Governance of SHI

- Củng cố công tác tổ chức, điều hành, quản lý của bảo hiểm y tế xã hội

16. For example, due to the Green Revolution and the fact that more and more land is appropriated each year from wild lands for agricultural purposes, the worldwide production of food had steadily increased up until 1995.

Ví dụ, nhờ cuộc Cách mạng xanh và thực tế rằng ngày càng có nhiều đất được chuyển từ đất hoang sang đất canh tác, sản xuất lương thực trên toàn thế giới đã tăng vững chắc cho tới tận năm 1995.

17. North Swedish Horses are well suited for agricultural and forestry work.

Ngựa Bắc Thụy Điển rất phù hợp cho công việc nông nghiệp và lâm nghiệp.

18. Sometimes it is saddled or harnessed for transportation and agricultural work.

Đôi khi nó được yên tâm hoặc khai thác để vận chuyển và làm việc nông nghiệp.

19. Nurturing requires organization, patience, love, and work.

Việc nuôi dưỡng đòi hỏi sự tổ chức, lòng kiên trì, tình yêu thương và sự làm việc.

20. Self-discipline and personal organization are essential.

Điều cốt yếu là ta phải kỷ luật tự giác và biết cách tổ chức đời sống cá nhân.

21. U-2AO: Two-seat agricultural aircraft.

U-2AO: Máy bay nông nghiệp hai chỗ.

22. Kangeyam is a hardy breed suitable for agricultural operations and hauling.

Kangayam là một giống bò khỏe mạnh thích hợp cho hoạt động nông nghiệp và vận chuyển.

23. Parks, groves, gardens, nature reserves, and agricultural areas occupy 8,329 hectares.

Di sản là các khu vườn quốc gia, công viên thiên nhiên, các khu bảo vệ cảnh quan, các khu dự trữ sinh quyển rộng 29.2789 ha.

24. Ha'il is largely agricultural, with significant grain, date, and fruit production.

Ha'il phần lớn mang tính nông nghiệp, có sản lượng đáng kể về ngũ cốc, chà là và cây ăn quả.

25. Edeme's work and research focuses on the field of agricultural science.

Các công trình và nghiên cứu của Edeme tập trung vào lĩnh vực khoa học nông nghiệp.

26. Jehovah’s Organization Expands

Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

27. Other analysis by many agribusiness executives, agricultural and ecological scientists, and international agriculture experts revealed the opinion that organic farming would not only increase the world's food supply, but might be the only way to eradicate hunger.

Phân tích khác bởi nhiều nhà điều hành kinh doanh nông nghiệp, các nhà khoa học nông nghiệp và sinh thái, các chuyên gia nông nghiệp quốc tế tiết lộ những ý kiến cho rằng canh tác hữu cơ sẽ không chỉ tăng nguồn cung lương thực của thế giới, nó còn có thể là cách duy nhất xoá đói.

28. Strengthen our organization through positive and professional interaction.

Kasia chiến thắng nhờ cách giao tiếp thân thiện và chuyên nghiệp.

29. This species is an important agricultural pest.

Loài này là một loại sâu bọ nông nghiệp quan trọng.

30. The area around Scholls is primarily agricultural.

Khu vực quanh Scholls chủ yếu là đất nông nghiệp.

31. The rich soil and pleasant climate allow for a thriving agricultural industry.

Đất đai màu mỡ và khí hậu thuận lợi đã giúp cho ngành nông nghiệp của tỉnh phát triển thịnh vượng.

32. And they send us food, splendiferous food - caviar... steaks, baklava, everything.

Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.

33. Military organization and tactical training reflected French traditions.

Tổ chức quân sự và huấn luyện chiến thuật phản ánh truyền thống của Pháp.

34. Organization of production programs music and sports events.

Tổ chức sản xuất các chương trình sự kiện âm nhạc và thể thao.

35. There are 35 agricultural companies and co-operatives in Darkhan Uul Aimag.

Hiện có 35 công ty hay hợp tác xã nông nghiệp trong tỉnh Darkhan Uul.

36. Urban and agricultural developments have led to an increase in bird species.

Sự phát triển đô thị và nông nghiệp đã dẫn đến sự gia tăng các loài chim.

37. Northfield was an early agricultural center with many wheat and corn farms.

Northfield là một trung tâm nông nghiệp sớm với nhiều trang trại lúa mì và ngô.

38. Personal organization is essential.

Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

39. The Organization and Destiny of the True and Living Church

Tồ Chức và Vận Mệnh của Giáo Hội Chân Chính và Tại Thế

40. It is also a component of some food additives and food flavorings.

Đây cũng là một thành phần của một số phụ gia và hương liệu thực phẩm.

41. He ordered the cultivation of new agricultural fields.

Ông đã lệnh cho canh tác những vùng đất nông nghiệp mới.

42. Agricultural burning in Southeast Asia often creates haze.

Cháy rừng ở Đông Nam Á thường gây ra sương mù.

43. Jehovah’s organization is no place for bigotry and suspicion.

Tổ chức của Đức Giê-hô-va không chấp nhận thái độ cố chấp và nghi ngờ.

44. American exports to Venezuela have included machinery, agricultural products, medical instruments and cars.

Xuất khẩu của Mỹ đến Venezuela bao gồm máy móc, các sản phẩm nông nghiệp, dụng cụ y tế, và xe hơi.

45. Israel was largely agricultural; dew and rain were the life of the people.

Y-sơ-ra-ên sống chủ yếu nhờ ngành nông nghiệp; sương và mưa là sự sống của họ.

46. Agricultural commodities continue to drive Paraguay's export totals.

Hàng hóa nông nghiệp tiếp tục lái xe tổng số xuất khẩu của Paraguay.

47. It was an early agricultural center cultivating einkorn wheat and producing reed products.

Đây là một trung tâm nông nghiệp sớm nhất trồng lúa mì Eikorn và sản xuất các sản phẩm làm từ cây sậy.

48. And he's asked our organization to manage the property.

Ông ấy yêu cầu tổ chức chúng tôi quản lý tài sản nhà.

49. He studied agriculture, and worked as a farmer and an agricultural advisor before entering politics.

Ông học về nông học, và làm nông dân và một cố vấn nông học trước khi bước vào chính trị.

50. Jehovah’s organization provides them with much counsel and training.

Tổ chức Đức Giê-hô-va đã huấn luyện và cung cấp cho họ nhiều lời khuyên.

51. Concerned for the people, he encouraged agricultural and sericultural developments and reduced the royal cuisine.

Lo lắng cho người dân, ông khuyến khích phát triển nông nghiệp và nghề nuôi tằm cũng như giảm bớt các món ăn của hoàng gia.

52. A city usually has non-agricultural economic activities.

Một thành phố thường không có hoạt động kinh tế về nông nghiệp.

53. Between 2004 and 2006, vegetables accounted for around 35% of total agricultural output.

Giữa năm 2004 và 2006, các loại rau củ chiếm khoảng 35% tổng sản lượng toàn ngành.

54. Deroceras reticulatum is a serious pest of agricultural crops, garden cultivations and horticulture.

Deroceras reticulatum là một loại sâu bệnh nghiêm trọng của cây trồng nông nghiệp, vườn trồng và làm vườn.

55. The economic and agricultural business growth of province is at 20% per annum.

Hiện tốc độ tăng trưởng kinh tế và nông nghiệp của tỉnh là khoảng 20%/năm.

56. I learned your FLDSMDFR food is far more delicious than " food " food.

Ta phát hiện " động vật thức ăn " của Máy FLINT... ngon hơn hẳn so với " thức ăn thức ăn "

57. These new agricultural techniques, while beneficial in the short term, had serious longer term side effects such as soil compaction, erosion, and declines in overall soil fertility, along with health concerns about toxic chemicals entering the food supply.

Những kỹ thuật nông nghiệp mới, đem lại tác dụng lợi ích nhanh chóng nhưng lại ngắn hạn, chúng lại đem đến những tác dụng phụ khác lâu dài nghiêm trọng như đất bị nén chặt, xói mòn, giảm độ màu mỡ, cùng với mối quan tâm sức khỏe về các hóa chất độc hại xâm nhập vào nguồn thực phẩm.

58. Then some thoughts on organization.

Giờ là một vài suy nghĩ về bố cục.

59. The goal is to strengthen and stabilize field and branch organization.

Mục tiêu là giúp cánh đồng và chi nhánh được vững mạnh và hoạt động tốt.

60. The agricultural sector accounts for 11.6% of the GDP, industry 25.7%, and services 62.8%.

Lĩnh vực nông nghiệp chiếm 11,6% GDP, công nghiệp 25,7%, và dịch vụ 62,8%.

61. A barn is an agricultural building usually on farms and used for various purposes.

Chuồng hay chuồng trại là một tòa nhà trong nông nghiệp thường ở các trang trại và được sử dụng cho nhiều mục đích khác nhau.

62. Plantations and other agricultural development dependent on slave labor were prevalent in the region.

Các đồn điền và phát triển nông nghiệp khác phụ thuộc vào lao động nô lệ là phổ biến trong khu vực.

63. And food and chew toys and stuff.

Và thức ăn và đồ chơi cho nó nhai.

64. Hence propositions like installation, warehouse techniques and administrative organization arise.

Do đó, các đề xuất như cài đặt, kỹ thuật kho và tổ chức hành chính phát sinh.

65. Bergeijk is traditionally an agricultural area, but tourism and recreation are steadily gaining importance.

Bergeijk là một vùng nông nghiệp truyền thống nhưng ngành du lịch và giải trí đã dần có tầm quan trọng.

66. But there are growing concerns about the quality and sustainability of Vietnam’s agricultural growth.

Tuy nhiên, hiện đang có quan ngại lên về chất lượng và sự bền vững của tăng trưởng nông nghiệp ở Việt Nam.

67. Al-Jazira in the northeast and Hawran in the south are important agricultural areas.

Vùng đông bắc đất nước "Al Jazira" và miền nam "Hawran" là những khu vực nông nghiệp quan trọng.

68. During this period, Vietnam issued the Public Law July 1, 1949 on “the Organization of the State” and on “Organization of the Administration”.

Trong thời gian này, chính phủ ban hành công dụ 1/7/1949 về "Tổ chức công quyền" và "Quy chế công sở".

69. By the 1st century AD, Yayoi farmers began using iron agricultural tools and weapons.

Vào thế kỷ I, họ bắt đầu sử dụng các công cụ nông nghiệp và vũ khí bằng sắt.

70. Between 1994 and 2000, she served as the District Agricultural Officer in Mukono District.

Từ năm 1994 đến năm 2000, bà là Cán bộ Nông nghiệp huyện tại Quận Mukono.

71. Her work includes raising awareness about the organization and fundraising.

Công việc của cô bao gồm nâng cao nhận thức về tổ chức và gây quỹ.

72. What is God’s visible organization?

Tổ chức hữu hình của Đức Chúa Trời là gì?

73. Our organization has three goals.

Tổ chức của chúng tôi có ba mục tiêu.

74. Magnesium oxide and other magnesium compounds are also used in the agricultural, chemical, and construction industries.

Magie oxit và các hợp chất khác cũng được sử dụng trong nông nghiệp, công nghiệp hóa chất và xây dựng.

75. And third, Jehovah’s earthly organization stands ready to help us.

Và thứ ba, tổ chức trên đất của Đức Giê-hô-va sẵn sàng giúp đỡ chúng ta.

76. Molds can also grow on stored food for animals and humans, making the food unpalatable or toxic and are thus a major source of food losses and illness.

Mốc cũng có thể phát triển trên thực phẩm dự trữ cho người và động vật, làm thực phẩm trở nên ôi thiu hoặc có độc chất và do đó sẽ là sự mất mát thực phẩm lớn và nguồn bệnh tiềm tàng.

77. They are commonly found in agricultural areas near forests and on roads at night.

Chúng thường tìm được ở khu vực nông nghiệp gần rừng và trên đường lộ vào ban đêm.

78. Of the agricultural land, 44.0% is used for growing crops and 15.6% is pastures.

Trong đất nông nghiệp, 44,0% được sử dụng cho cây trồng và 15,6% là đồng cỏ.

79. Radical agricultural reforms, and a new constitution creating a democracy, allowed rapid economic growth.

Việc thực hiện cải cách nông nghiệp triệt để và việc áp dụng hiến pháp mới tạo ra một khuôn khổ dân chủ và cho phép tăng trưởng kinh tế nhanh chóng.

80. In addition to medicine, isotopes were also used in biological, industrial and agricultural research.

Ngoài y học, đồng vị cũng dùng trong nghiên cứu sinh học, công nghiệp và nông nghiệp.